mercredi 13 avril 2011

Rob's interview with Tara Hitchcock...

on "Good Morning Arizona"...



transcript and translation...
by Sabine © www.rpattzrobertpattinson.com

Vous le connaissez surement comme le vampire Edward de "Twilight", mais Robert Pattinson est plein de vie dans son nouveau film.
Tara Hitchcock s'est assise avec Pattinson et a parlé de "Water For Elephants."
Au début quand il a signé pour le film, il a pensé que ce serait relativement un petit rôle.
"C'est étrange. Quand vous lisez le script, j'avais très peu de lignes," dit-il. "Je l'ai lu très rapidement. Je l'ai lu le même jour où j'ai rencontré Tai, l'éléphante. Je voulais vraiment travaillé avec l'éléphante donc je me suis précipité sur le script."

Pattinson partage beaucoup de son temps à l'écran avec Tai, et les deux ont développé un lien.

"Il y'a quelque chose à propos de connaître ces créatures qui en quelque sorte vous connaissent," dit-il. "Vous êtes si fier de ça. ... Il y avait une scène où nous sommes tout les deux à l'intérieur d'un wagon et on s'endort ensemble et elle avait littéralement sa trompe autour de moi. Nous étions tous deux endormis. Je pensais, "Combien de fois est ce que ça arrive dans votre vie?"

Pattinson adore également sa collègue humaine Reese Witherspoon.

"Elle est sympa avec tout le monde. Elle est vraiment sincère. Les jours où elle était sur le plateau, et les jours où elle n'y était pas, vous pouviez vraiment voir la différence car elle projetait une aura joyeuse autour d'elle."

Basé sur le best-seller du New York Times, "Water for Elephants" sort le 22 avril.

Plus tard cette année, pattinson apparaîtra dans le 3ème volet de la saga "Twilight"


source: ROBsessed ....
youtube: manutdgirl83
traduction: Sabine © www.rpattzrobertpattinson.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire