Rob and Tai, aka Rosie...
Rob : Voici Tai, elle incarne Rosie dans Water for Éléphants. C'est un éléphant très talentueux. C'est elle la star. Elle est la numéro 1.
Journaliste : Qu'est ce que ça fait de jouer avec Reese Witherspoon dans ce film où vous êtes des amis et des amants potentiels ? Et elle a aussi joué votre mère dans un autre film ?
Rob : Ca a été coupé dans le film où elle joue ma mère (rires). Je pense que... C'est complétement différent. Ca semble plus réaliste. Elle avait 26 ans quand elle jouait ma mère (rires). Mais elle est super dans les deux films. C'est une des actrices les plus adorables que j'ai pu rencontrer. Une des personnes les plus douces que j'ai jamais rencontrées. C'était génial de travailler avec elle.
Journaliste : Êtes vous inquiet qu'avec un tel succès comme Twilight, lorsque vous faites un autre rôle comme celui ci, les gens et notamment les critiques ne cessent de faire référence à Twilight ?
Rob : Euh... Je ne suis pas vraiment inquiet pour ça. Ils peuvent faire référence à Twilight si ça leur plait. Mais je crois qu'on ne peut rien faire contre ça. Il faut continuer de faire des films peu importe ce qui se passe.
Journaliste : Qu'allez vous faire avec votre collègue ?
Rob : Moi et Tai, on va faire une sieste.
Journaliste : Merci. Au revoir. Merci beaucoup.
source: Spunk Ransom
youtube: GoldenGlobes
traduction Ptiteaurel © www.rpattzrobertpattinson.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire