"I do not know why but all the interviews with Robert Pattinson, or almost all at least start with a description of how he is dressed. My interview, however, is not yet written: it will be ready in Italy at the release of his new movie after “Twilight” , I mean ” Water for Elephants”; probably in May. But when I know that it will take me just to do something different, I will not say anything about how he was dressed.
But I also know that in the case of Pattinson, even the smallest detail can not be wasted, because millions of women worldwide, from 9 years old, would sacrifice more than just broken a nail just to get their hands on the smallest news about him. Here, then, a detailed account of Pattinson look. Meanwhile, the location, a second floor suite at the Four Seasons hotel in Los Angeles. Then the time: are the 3 and a half in the afternoon and although it is not his first interview of the day, he seems to be just pulled out of bed.
Finally he arrives: He pours himself a cup of coffee, “I need to wake up”, he apologizes. And, indeed, he has the sleepy face, but his eyes are incredibly clear. Then he sits down and puts his feet near the coffee table in front of the chair. He wears a pair of black jeans, quite narrow at the bottom that move back on bended knees exposing a piece of skin between the short socks (those are also black) and the edge of his trousers. He has white skin, dark hairs and sparse.(Kate: You're kidding! His legs are white and he has hair on them!{insert sarcasm font here}) On his feet he's wearing a pair of Dr. Martens, ça va sans dire, black. And to complete the look a T-shirt and a jacket that I would say are vintage. His hair is shaved on the neck, with a little part visible at front in a bunch, his skin is clear and smooth. And then his lips: I swear, the reddest I’ve ever seen on a man..."
Un avant goût de l'interview de Robert Pattinson pour Vanity Fair Italie...
Je ne sais pas pourquoi toutes les interviews de Robert Pattinson, enfin presque toutes, débutent avec une description de la manière dont il est habillé. Mon interview, cependant , n'est pas encore écrite : ça sera prêt en Italie pour la sortie de son nouveau film post “Twilight” , ” Water for Elephants”; sans doute en mai. Mais lorque je sais que je vais devoir faire quelque chose de différent, je ne dirais rien sur sa tenue.
Mais je sais aussi que dans le cas de Pattinson, même le détail le plus infime ne doit être négligé , car des millions de femmes dans le monde , dès 9 ans , pourrait sacrifier plus qu'un ongle cassé pour mettre la main sur la moindre nouvelle sur lui. Voici donc un rapport détaillé du look de Pattinson . Pendant ce temps , le lieu , une suite au 2ème étage du Four Seasons de Los Angeles. Puis le moment : 15h30 et bien que ce ne soit pas sa 1ère interview du jour , on dirait qu'il sort juste du lit.
Il arrive enfin : il se verse une tasse de café, “ Je dois me réveiller” s'excuse t-il. Et en effet, il a un visage ensommeillé , mais ses yeux sont incroyablement clairs. Puis il s'asseoit et met ses pieds près de la table où se trouve le café , en face de la chaise. Il porte un jean noir ,assez étroit en bas et on repasse vers ses genoux pliés exposant un bout de peau entre ses courtes chaussettes ( noires aussi) et le bas de son jeans. Il a la peau blafarde , des cheveux foncés et clairsemés. Aux pieds, il a une paire de Dr. Martens, cela va sans dire, noire Pour compléter le tout un T-shirt et une veste qui selon moi est vintage. Ses cheveux sont rasés devant , avec une part visible de houppe, la peau est claire et lisse . Et ensuite ses lèvres : je jure que ce sont les lèvres les plus rouges que j'ai vu chez un homme...
Source: VanityFair.it / RobertPattinsonMoms via ROBsessed ...
Traduction anglaise : robertpattinsonmoms.com
Traduction Ptiteaurel © www.rpattzrobertpattinson.com
Robodile Dundee ! hahaha love this one
RépondreSupprimerrof...
RépondreSupprimer