mercredi 9 juin 2010

Edward versus Draco...
Tom Felton parle de Robert Pattinson...


 Photobucket
Harry Potter and Twilight have two of the most dedicated fan bases we've probably ever seen (and they just so happen to have a Robert Pattinson connection).

Both consistently dominate the box office, Twitter and, most recently, the MTV Movie Awards.

But what happens when the two come face to face? Well, we'll let Tom Felton, who plays Draco Malfoy in Potter and who won Best Villain answer that for you.

"It's no question really," Tom said cutely and smugly when we asked who would win in a fight between Edward and Draco. "A wand is going to beat...Oh, wait. I dare not answer that. But yeah, let's go with a wand over fangs for now."

We'd have to agree; score one for Potter. So how about their cult Twitter followers? We were surprised when we stumbled upon the insane fan base for Mr. Felton on Sunday at the MTV bash.

"That might be equal," Felton laughed. However, unlike Kristen Stewart's feelings toward the new wave of social media, Tom's all for it.

"It's totally cool. Twitter sprung up out of nowhere," Tom said, adding how he thought it was a cool way to interact with the fans. "It's great. There are so many fantastic supporters out there. I can't thank them enough. They're awesome."

Then again, Felton and his GF are hardly as hounded as Rob and Kristen, so can't say we blame the babe for hating the new form technology.

Wands down for a second, though, Tom had nothing but great things to say about good mate R.Pattz, whom he worked with in Harry Potter and the Goblet of Fire.

"I hadn't seen him for a long time actually, and then I saw him for his Remember Me premiere, and I was amazed that he remembered me," Felton joked. That was the first time Tom had seen Rob since he became a worldwide phenom.


"Rob's very sweet and just a very cool guy. He's actually very unaffected by all this. He's kind of the beacon of hope for life after Harry Potter. I'm very proud of him."

Awww, see Potterheads and Twi-hards can coexist in peace! But here's the real question: Which exclusive, and very hyped, clip from the MTV Movie Awards got you more pumped, Eclipse or Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1?



Petite traduc... de Ptiteaurel

Harry Pot­ter et Twi­light ont les fans les plus dévoués (et ils ont en commun Robert Pat­tin­son).

Tous deux dominent le box office, Twit­ter et très récemment les MTV Movie Awards.

Mais que se passent t'ils quand ils se font face ? Nous allons laisser Tom Fel­ton, qui incarne Draco Mal­foy dans Pot­ter et qui a remporté le trophée du Meilleur Méchant vous donner la réponse.

“Il n'y a pas de réponse ,” a dit Tom quand on lui a demandé qui remporté la victoire entre Edward et Draco. “Une baguette magique fait l'affaire… Oh, attendez , je n'ose rien dire . Mais oui disons que la magie aura le pouvoir sur les crocs.”

On est d'accord, un point pour Pot­ter. Et leur Twit­ter fol­low­ers? Nous avons été surpris de tomber sur les fans de Mr. Fel­ton dimanche.

“On est à égalité ,” dit Fel­ton en riant. Cependant, contrairement à Kris­ten Stewart qui déteste ce réseau social , Tom adore

“C'est super cool. Twit­ter jaillit de n'importe où ,” a dit Tom . “C'est génial. Il y a des fans super qui nous soutiennent . Je ne peux les remercier assez, ils sont super”

De plus Felton et sa petite amie ne sont pas autant épiés que Rob et Kris­ten, donc on ne peut pas lui reprocher de ne pas aimer ça.

Baissez les armes deux minutes , Tom n'a que de bonnes choses à dire sur R.Pattz, avec qui il a travaillé .

“Je ne l'ai pas vu depuis longtemps et je l'ai vu ensuite à l'avant première de Remem­ber Me et j'étais surpris qu'il se souvienne de moi ,” dit Fel­ton . C'était la première fois que Tom voyait Rob depuis qu'il est devenu une star."

“Rob est adorable et c'est un mec cool . En fait, la célébrité ne l'a pas changé . Il donne de l'espoir pour réussir un bon après Harry Pot­ter. Je suis très fier de lui.”

Ah vous voyez les fans de Pot­ter­ et les Twi-hards peuvent vivre ensemble en paix ! Mais voilà la vraie ques­tion: Quel extrait exlusif vous a le plus excité : Eclipse ou Harry Pot­ter et les reliques de la mort Partie 1?

Traduction : Ptiteaurel

source:  E!OnLine via Robstenation 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire