Twilight...
Publisher: Megan Tingley
Publication date: October 5, 2005
Bella Swan moves from Phoenix, Arizona to Forks, Washington to allow her mother, Renée, to travel with her new husband, Phil, a baseball player. After moving to Forks, Bella finds herself involuntarily drawn to a mysterious, handsome boy, Edward Cullen, who turns out to be a vampire who drinks animal blood as opposed to human blood. They fall passionately in love, and must fight off a clan of three vampires who are drawn to drink Bella's blood. Bella escapes to Phoenix, Arizona where she is tricked into confronting James, a sadistic vampire who wishes to kill her. Edward rescues her, and they return to Forks.
en francais... Fascination...
Editeur: Hachette
Date de publication: 2 Novembre 2005
Traducteur: Luc Rigoureau
Lorsque Isabella Swan déménage vers la déprimante ville de Forks et rencontre le mystérieux et séduisant Edward Cullen, sa vie prend une tournure térrifiante. Avec sa peau de porcelaine, ses yeux dorés, sa voix hypnotisante et ses pouvoirs surnaturels, Edward est à la fois irrésistible et impénétrable. Jusqu'à maintenant, il a tenté de garder son identité secrète, mais Bella est déterminée à découvrir son sombre secret.
Ce que Bella ne réalise pas est que plus elle se rapproche du jeune homme, plus elle s'expose elle-même ainsi que ses proches au danger. Et il pourrait bien être trop tard pour retourner en arrière...
New Moon...
Publisher: Little, Brown Company
Publication date: August 21, 2006
Edward and his family leave Forks because of his belief that he is constantly endangering Bella's life. Bella falls into a deep depression, until she develops a strong friendship with werewolf Jacob Black. Jacob and the other wolves in his tribe must protect her from Victoria, an evil vampire who intends to avenge the death of James, her mate, by killing Bella. A misunderstanding occurs, and Edward is led to believe that Bella is dead. Edward decides to commit suicide in Volterra, Italy, but he is stopped by Bella and Alice. They meet with the Volturi and are let go on the condition that Bella be turned into a vampire in the near
future. Bella and Edward are reunited, and the Cullens return to Forks.
future. Bella and Edward are reunited, and the Cullens return to Forks.
en francais.... Tentation...
Editeur: Hachette
Date de publication: 2 Novembre 2006
Traducteur: Luc Rigoureau
Editeur: Hachette
Date de publication: 2 Novembre 2006
Traducteur: Luc Rigoureau
«Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, je ne m'en mêlerai plus. Ce sera comme si je n'avais jamais existé.»
Rejetée par celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Fascinée par un vampire, comment pourrait-elle retrouver goût à la pâle existence humaine ? Pourtant il faut vivre. Mais Bella n'a de goût pour rien, sinon le danfer : alors elle entend la voix d'Edward, et éprouve l'illusion de sa présence. Comme s'il ne l'avait pas abandonnée, comme s'il tenait encore à elle. Bella échappera-t-elle à cette obsession amoureuse qui la hante ? A quel prix ?
Rejetée par celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Fascinée par un vampire, comment pourrait-elle retrouver goût à la pâle existence humaine ? Pourtant il faut vivre. Mais Bella n'a de goût pour rien, sinon le danfer : alors elle entend la voix d'Edward, et éprouve l'illusion de sa présence. Comme s'il ne l'avait pas abandonnée, comme s'il tenait encore à elle. Bella échappera-t-elle à cette obsession amoureuse qui la hante ? A quel prix ?
Eclipse...
Publisher: Little, Brown Company
Publication date: August 7, 2007
Publisher: Little, Brown Company
Publication date: August 7, 2007
The vampire Victoria has amassed an army of "newborn" vampires to battle
the Cullen family and kill Bella. Meanwhile, Bella is forced to choose between her relationship with Edward and her friendship with Jacob. Edward's family of vampires and Jacob's pack of werewolves join forces to successfully destroy Victoria and her army of vampires. In the end, Bella chooses Edward's love over Jacob's. Jacob is devastated to hear of Bella's choice and of her decision to become a vampire.
en francais.... Hesitation...
Editeur: Hachette
Date de publication: 7 Novembre 2007
Traducteur: Luc Rigoureau
« Bella ? » La voix de velours d’Edward vint de derrière moi. Je me retournai pour le voir bondir légèrement sur les marches du porche, les cheveux ébouriffés après avoir couru. Il m’attira immédiatement dans ses bras, comme il l’avait fait tant de fois sur le parking, et m’embrassa une fois encore. Ce baiser m’effraya. Il y avait trop de tension, trop de rudesse dans la façon dont ses lèvres avaient
écrasé les miennes. Comme s’il avait peur qu’il ne nous reste que peu de temps.
Comme Seattle est ravagé par une série de mystérieux meurtres et qu’un vampire malveillant continue sa quête pour la vengeance, Bella se retrouve encore une fois entourée par le danger. Au milieu de tout cela, elle est obligée de choisir entre son amour pour Edward et son amitié pour Jacob –sachant que sa décision puisse influencer sur l’éternelle lutte entre vampires et loups-garous. Avec la remise des
diplômes approchant, Bella a une décision de plus à prendre : vivre ou mourir. Mais laquelle choisir ?
Breaking Dawn...
Publisher: Little, Brown Company
Publication date: August 2, 2008
the Cullen family and kill Bella. Meanwhile, Bella is forced to choose between her relationship with Edward and her friendship with Jacob. Edward's family of vampires and Jacob's pack of werewolves join forces to successfully destroy Victoria and her army of vampires. In the end, Bella chooses Edward's love over Jacob's. Jacob is devastated to hear of Bella's choice and of her decision to become a vampire.
en francais.... Hesitation...
Editeur: Hachette
Date de publication: 7 Novembre 2007
Traducteur: Luc Rigoureau
« Bella ? » La voix de velours d’Edward vint de derrière moi. Je me retournai pour le voir bondir légèrement sur les marches du porche, les cheveux ébouriffés après avoir couru. Il m’attira immédiatement dans ses bras, comme il l’avait fait tant de fois sur le parking, et m’embrassa une fois encore. Ce baiser m’effraya. Il y avait trop de tension, trop de rudesse dans la façon dont ses lèvres avaient
écrasé les miennes. Comme s’il avait peur qu’il ne nous reste que peu de temps.
Comme Seattle est ravagé par une série de mystérieux meurtres et qu’un vampire malveillant continue sa quête pour la vengeance, Bella se retrouve encore une fois entourée par le danger. Au milieu de tout cela, elle est obligée de choisir entre son amour pour Edward et son amitié pour Jacob –sachant que sa décision puisse influencer sur l’éternelle lutte entre vampires et loups-garous. Avec la remise des
diplômes approchant, Bella a une décision de plus à prendre : vivre ou mourir. Mais laquelle choisir ?
Breaking Dawn...
Publisher: Little, Brown Company
Publication date: August 2, 2008
Bella and Edward get married, but their honeymoon is cut short by Bella's realization that she has become pregnant. Bella's pregnancy progresses at an extremely fast rate and makes her very weak. She nearly dies while giving birth to her and Edward's half-vampire-half-human daughter, Renesmee, but Edward injects Bella with his venom to save her life by turning her into a vampire. A vampire from another coven sees Renesmee and mistakes her for an "immortal child", the existence of which violates vampire rules, and informs the Volturi. The Cullens gather vampire witnesses who can verify that the child is not one of the immortal children. The Cullens and their witnesses convince the Volturi that Renesmee is not a danger to vampires or their secret, and they are left in peace.
en francais.... Hesitation...
Editeur: Hachette
Date de publication: 22 Octobre 2008
Traducteur: Luc Rigoureau
Etre amoureuse d'un vampire est à la fois un fantasme et un cauchemar combinés dans une réalité dangereusement intense pour Bella Swan. Influencée d'un côté par sa passion pour Edward Cullen, et de l'autre par sa profonde connection au loup-garou Jacob Black, elle a enduré une tumultueuse année de tentation, de perte et de conflits pour en arriver à l'ultime fin. Son choix iminent de rejoindre ou le sombre mais séduisant monde des immortels ou de poursuivre une vie pleinement humaine est devenu le sujet duquel découlera le sort de deux camps.
Maintenant que Bella a fait son choix, une surprenante chaîne d'évènements imprévus est sur le point de se dérouler avec des conséquences potentiellement dévastatrices et insondables. Juste au moment où le ruban effiloché de la vie de Bella - découverte dans Twilight (Fascination), puis dispersée et écorchée dans New Moon (Tentation) et Eclipse (Hésitation) - semble guérir et se reconstituer,
pourrait-il être détruit...pour toujours ?
Midnight Sun...
Publication date: unpublished
en francais.... Hesitation...
Editeur: Hachette
Date de publication: 22 Octobre 2008
Traducteur: Luc Rigoureau
Etre amoureuse d'un vampire est à la fois un fantasme et un cauchemar combinés dans une réalité dangereusement intense pour Bella Swan. Influencée d'un côté par sa passion pour Edward Cullen, et de l'autre par sa profonde connection au loup-garou Jacob Black, elle a enduré une tumultueuse année de tentation, de perte et de conflits pour en arriver à l'ultime fin. Son choix iminent de rejoindre ou le sombre mais séduisant monde des immortels ou de poursuivre une vie pleinement humaine est devenu le sujet duquel découlera le sort de deux camps.
Maintenant que Bella a fait son choix, une surprenante chaîne d'évènements imprévus est sur le point de se dérouler avec des conséquences potentiellement dévastatrices et insondables. Juste au moment où le ruban effiloché de la vie de Bella - découverte dans Twilight (Fascination), puis dispersée et écorchée dans New Moon (Tentation) et Eclipse (Hésitation) - semble guérir et se reconstituer,
pourrait-il être détruit...pour toujours ?
Midnight Sun...
Publication date: unpublished
As of Auguste 28, 2008, the release date of the book has been postponed indefinitely and it is not certain that it will be published. Meyer halted the writing of Midnight Sun after the illegal leak of 12 chapters of the unfinished manuscript on the Internet. She stated, "If I tried to write Midnight Sun now, in my current frame of mind, James would probably win and all the Cullens would die, which wouldn't dovetail too well with the original story. In any case, I feel too sad about what has happened to continue working on Midnight Sun, and so it is on hold indefinitely."
Meyer does plan to publish the book, because she believes Edward deserves to have his version of the story, too In a recent interview done with EW, Meyer has stated that, "So my goal is to go for, like, I don't know, two years without ever hearing the words Midnight Sun. And once I'm pretty sure that everyone's forgotten about it, I think I'll be able to get to the place where I'm alone with it again. Then I'll be able to sneak in and work on it again." This statement jokingly lead to the creation of a nickname for Midnight Sun, created at the Twilight Lexicon: Dark High Noon, in an attempt to still be able to talk about Midnight Sun, but not mention its name directly.
Forever Dawn...
Publication date: unpublished
Forever Dawn is the original, unpublished sequel to Twilight, written for Stephanie Meyer's own enjoyment. Meyer says that the book did not fit in with her young adult audience, since she "pretty much passed over the rest of Bella's high school experience entirely, skipping ahead to a time in her life with more mature themes." The book was therefore never published, and Meyer instead gave it to her older sister as a birthday present. No plans to formally publish the novel exist, as much of its plot was later explored in the three later books of the series. However, Meyer has promised fans the opportunity to read excerpts from Forever Dawn. These excerpts were delayed until after the publishing of Eclipse and Breaking Dawn, to avoid spoiling the plotline.
Meyer does plan to publish the book, because she believes Edward deserves to have his version of the story, too In a recent interview done with EW, Meyer has stated that, "So my goal is to go for, like, I don't know, two years without ever hearing the words Midnight Sun. And once I'm pretty sure that everyone's forgotten about it, I think I'll be able to get to the place where I'm alone with it again. Then I'll be able to sneak in and work on it again." This statement jokingly lead to the creation of a nickname for Midnight Sun, created at the Twilight Lexicon: Dark High Noon, in an attempt to still be able to talk about Midnight Sun, but not mention its name directly.
Forever Dawn...
Publication date: unpublished
Forever Dawn is the original, unpublished sequel to Twilight, written for Stephanie Meyer's own enjoyment. Meyer says that the book did not fit in with her young adult audience, since she "pretty much passed over the rest of Bella's high school experience entirely, skipping ahead to a time in her life with more mature themes." The book was therefore never published, and Meyer instead gave it to her older sister as a birthday present. No plans to formally publish the novel exist, as much of its plot was later explored in the three later books of the series. However, Meyer has promised fans the opportunity to read excerpts from Forever Dawn. These excerpts were delayed until after the publishing of Eclipse and Breaking Dawn, to avoid spoiling the plotline.
Stephanie Meyer's self-designed cover for the book...
Forever Dawn is discussed on Meyer's official website in the Breaking Dawn, and a cover designed by Meyer is included on the website. FAQ section
source: The Meadow
source: The Twilight saga wiki
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire