Affichage des articles dont le libellé est scans. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est scans. Afficher tous les articles

lundi 30 juin 2014

[PRESS SCAN] Total Film Magazine (Uk) - July 2014

On sold this friday...

Maps to the Stars is featured in the latest issue of Total Film magazine in thier '10 Coolest Movies Coming Your Way' section... and also feature interviews with David, Rob & cie.
the itvs were done at Cannes earlier last month...

 photo RobMTTS_TF2.jpeg

click to read...
 photo MTTS_TF1.jpg  photo MTTS_TF2.jpg


source: MapsToTheStarsFilm.com

vendredi 6 juin 2014

[PRESS SCAN] VSD #1919 (France)

...
 photo VSDRobertPattinson.jpg

 photo VSDRobertPattinson.jpg

translation...
A Hardworking Pupil
The former vampire of The Twilight Saga was one the starS in Cannes where he presented The Rover, a radical road movie.

"I'm starting to like it". Outside, a huge wind is sweepinp across La Croisette. But this time, Robert Pattinson is not responsible. They are real blast of winds that are trying to destroy the tent that has been set up on the terrace in the Palais des Festivals. The actor will trigger off a tornado in the evening while he was going up the stairs for the midnight screening of The Rover. Since the selection of Cosmopolis last year [in 2012], Pattinson feels at home in Cannes "When I saw the reactions to the film, I thought I was on the right path. I started to be recognized as a true actor, not as the Twilight hearthrob anymore." 
However we won't see The Rover as a mere excuse to achieve it. The movie made by the Asutralian director, David Michôd, known for Animal Kingdom, should stay as one of the striking alien movie this year. We discover an Australia burdened by an economic apocalypse, a guy (Guy Pearce who is aweseome) angered by the robbery of the only thing he had: his car. The quest to get it back becomes an obsession. And the corpses are going to add up. We think a lot to Mad Max, another post apocalyptic australian delirium and we are admirative in front of the project's radicalism. (A few words but a lot of driving). Nihilism to which Pattinson, with rotten teeth, contributes. We'll soon find him with another crazy director, Werner Herzog "I will never deny the Twilight era. But I love the cinema. I'm currently buying tons and tons of DVDs, in order to improve my movie culture. In front of Herzog, I behaved like a fan. I still have a lot to learn."


Scan and translation: Le Rpattz Club

mercredi 4 juin 2014

[PRESS SCAN] Empire Magazine (Australia) - July 2014

...

 photo tr11.jpg

 photo tr11.jpg  photo tr2.jpg  photo tr3.jpg 
 photo tr4.jpg  photo tr5.jpg  photo tr6.jpg

transcript from the main article...
Rob's quotes and Guy and producer Liz Watts' comments about Rob...
Both of his stars took a while to get it. In the beegarden of the Marree Hotel, which the production has made its common area, the then-26-year-old Twilight star is relaxed, his scenes now completed. He explains what the trouble with Rey was."I think David likes to look at him like he's actually a child, 'cos there's something kind of off about Reynolds. The first thing I thought when I read the script was, 'Is he mentally handicapped or something?' Because the pieces don't add up like a normal character, but in a very subtle way. He's just extremely naive and innocent, but to the point where it's not normal, like he's actually got a problem with it". 
... 
Pearce is also quick to heap praise on his co-star Pattinson, who has stepped outside any perceived comfort zone, covered in filth and a prosthetic mouthful of rotting teeth. No glittering in the sunshine here. "Rob is a really bright guy and he was keen to do whatever was necessary, whether it was to talk for three hours or get up and do stuff," Pearce says of the week spent rehearsing in Adelaide prior to shooting. "We're playing strangers in the film, so it's not lie we're bonding like we're playing brothers, but it was a great period. I had moments early on of watching him going 'Jesus, he's great.' Firstly the character he's playing is really messed up and secondly he is pulling it off with such extraordinary conviction. I was really impressed, and not that I shouldn't have been, but I haven't seen a lot of Rob's work." 
Not a Twi-hard then? "No, I can't say I'm a, er, Twilighter. I had seen him in Water for Elephants, and I thought he was great, and obviously he's got that incredible head, but to play this little fucked up dude in The Rover, I just applauded him every day basically, quietly to myself." 
The praise for Pattinson's southern-US ingénue is universal. He has to audition for the part, something the actor hadn't needed to do in years. Pattinson: "There's very few scripts that have any kind of originality in them, and this was just like 'Whoa, this is being made?!' I mean it's so sparse... the writing, it's got very few characters, and their relationships are extremely odd. David's got a very specific style, and you can see it in Animal Kingdon and the shorts he's done, but with this one it's almost... like sci-fi.
"I don't really like scripts that have beats to hit in them," he continues as David Field walks past shirtless, cracking wise. 
"Normally if you've got to hit a certain emotional point at page 22 and blah, blah, blah -- that's what is in almosst every single script you find. I don't even know if I can do that as an actor. I get really afraid of any kind of pressure that there's a certain expectation. And just after Cosmopolis, where the structure was so different, it was kind of quite freeing -- you could turn up to work and actually find what happens, and this is like that." 
... 
It may not have been an ideal second run, but it's been a shoot where much more has gone right than wrong. Even Pattinson's giddy fame has only drawn a single paparazzo. "The security guards on the film were happy they had something to do," quips Pearce. 
"It's been an amazing shoot," confirms Liz Watts, over dinner at the pub. "We've got a top of the range crew in this film. And the cast has been fantastic. Scoot McNairy's brilliant. Rob's brilliant, Guy's amazing. It's that thing when you're away, everyone bands together and it becomes this school camp. And it's been working It could have been a nightmare." 
 Rob's Interview...
Rey is naive almost to the point of disability. How did you get inside him?
“A friend of mine has a brother who is never allowed to be by himself. And I always found that quite interesting as he gets older – how you develop when people view you as someone who can’t be independent. I was thinking about that a lot, and also about abusive relationships. Why a wife will stay with her husband who beats her all the time – how can you interpret ‘passionate attention’ as love. If you’ve had the shit beaten out of you your whole life by your dad, then when some other guy comes along and starts beating the shit out of you, you think, ‘Oh wow, that’s ‘cos he loves me, it’s my fault’. I think a lot of what Reynolds has with Eric is that – constantly trying to please someone, when Eric is just furious at Reynolds the entire time for totally inexplicable reasons. I mean he just projects onto Reynolds all of those anger issues. I thought that was interesting.” 
You auditioned for this role?
“I auditioned for this twice, which is only the second one since Twilight. It really helped, just to have a foundation. Getting ‘chosen’ for one thing is great: ‘Cool, well I’m going to go as far as I can with it’. Just by the fact that you’ve gotten approval to begin with, gives you a little bit of security. Whereas most of the time, in the first couple of weeks of the shoot, you’re like ‘Shit, am I even right for this part? I have no idea.” 
How was it working with Guy?
“I get along with him really well. At the beginning when we were rehearsing, I was like, ‘Oh shit, we’re gonna bust up’, because he’ll be stubborn about everything. But he cares about it a lot. He occasionally works with people he’s been acting with for like 25 years, but he’s still really trying to find our different things that he can do. Guy’s so weird in this movie – even just the way he moves his head, he looks like an alien [laughs] - maybe that’s just his face.” 
What has been the hardest part?
“Ah, just the flies!” 
You have those in England, don’t you?
“You’re attacked by them here! Trying to do the scenes when you’ve got 50 flies trying to get inside your eyeballs… I think it added to it after a while – the heat, and just fly, fly, fly…”


source: Robert Pattinson au

[PRESS SCAN] A nous Paris (France) - 2 Jui 2014

...
 photo anousparis01.png   photo anousparis02.png

 photo anousparis01.png   photo anousparis02.png

transcript....
Robert Pattinson sort des "Twilight"On le pensait coincé à jamais dans son rôle de vampire à sang froid pour adolescentes à sang chaud. Revoici Robert Pattinson méconnaissable en chauffeur rêvant de paillettes hollywoodiennes dans Maps to the Stars, de David Cronenberg, et en bandit demeuré dans The Rover, de David Michôd. Deux films présentés au dernier Festival de Cannes, où nous en avons pincé pour Pattinson. 
Comment ça va ? Les nuits sont courtes à Cannes...Oh mon dieu ! C'est terrible. J'avais un peu oublié que je devais travailler aujourd'hui. 
Les deux films que vous présentez ici abordent deux univers différents. Lequel est le moins humain : Hollywood dans Maps to the Stars ou l'apocalypse dans The Rover ?Je ne sais pas, c'est presque équivalent. Le Hollywood dépeint dans Maps to the Stars est un peu exagéré. C'est un endroit difficile mais il suffit juste de tomber sur les bonnes personnes. C'est un peu pareil dans le désert (rires). 
Et où est-ce le plus compliqué de tourner ? À Hollywood ou dans le désert australien?À Hollywood ! Définitivement ! Parce qu'à chaque fois que vous tournez en extérieur, il y a 50 paparazzis. Dès que je me déplace, des dizaines de voitures sortent littéralement de nulle part pour me suivre. C'est très ennuyeux. Mais dans le désert, je n'avais pas ce problème. Il n'y avait personne. C'est plus facile pour travailler et se concentrer. 
Dans The Rover, vous jouez le frère d'un gangster un peu déficient mental. C'était difficile à faire pour vous ?Non. C'est venu comme ça, naturellement (rires). Finalement c'était l'un des rôles les plus faciles à jouer pour moi, parce qu'il n'y avait aucune limite. Je pouvais partir dans toutes les directions possibles. C'est vraiment un rôle très libre. 
Comment vous êtes-vous préparé ?Littéralement, j'ai essayé de jouer un animal, un de ces chiens de junkies qui se font chasser à longueur de journée, mais qui finissent toujours par revenir. Ils tentent désespérément d'attirer l'attention. J'essayais de penser à ça en jouant. 
Dans The Rover, vous avez une sale coupe de cheveux et les dents abîmées. C'était une façon pour vous de casser votre image de sex-symbol pour adolescentes ?Non, mais lorsque vous n'avez plus à vous soucier de votre apparence, que vous ne vous demandez plus : "De quoi j'ai l'air, là ?", que votre ego n'est pas flatté par le rôle, ça rend le boulot plus facile. 
C'est un travail de longue haleine de devenir un acteur de films d'auteur et de sortir de cette image qui vous colle à la peau depuis Twilight ?Ça a pris un peu de temps. Ce sont des rencontres que j'ai faites il y a plusieurs années et qui portent leurs fruits aujourd'hui. Mais c'est réellement Cosmopolis de Cronenberg qui a tout changé. 
Vous avez peur que l'économie de nos pays s'effondre comme c'est le cas dans The Rover ?Je ne sais pas, ça peut arriver oui, mais j'ai plutôt foi en l'humanité. Dans le film, il y a aussi cette forme d'espoir. Ce n'est pas comme si le monde était envahi de zombies. Les hommes tentent de renaître, de se reconstruire. Mais ça reste fragile. Un crack économique est si vite arrivé, d'ailleurs ça s'est déjà produit dans d'autres pays. Mais je ne pense pas que le monde puisse s'effondrer entièrement. 
Que pensez-vous de la politique ?J'ai du mal à prendre la politique très au sérieux. Peut-être que je ne m'y connais pas assez. Lorsque je vois que cinq ou six grosses compagnies contrôlent le monde à elles toutes seules, je me dis que voter devient une plaisanterie. Mais je crois aux individus, aux grandes causes, aux sentiments, et à la justice... 
En projetParmi vos films à venir, il y a Queen of the Desert, de Werner Herzog, sur la vie de la voyageuse Gertrude Bell...
J'y joue un tout petit rôle, celui de Lawrence d'Arabie jeune. Lui et Gertrude Belle, jouée par Nicole Kidman, ont été les meilleurs amis du monde pendant près de cinq ans. 
Où en êtes-vous de Life d'Anton Corbijn, le film sur Dennis Stock ?Le tournage est terminé. C'est l'histoire de James Dean juste avant qu'il ne devienne célèbre. Le photographe Dennis Stock a immortalisé ce trajet incroyable qui l'a vu devenir la star que l'ont connait. 
Ce n'est pas vous qui jouez James Dean ?Non, c'est Dane DeHaan. Mais c'est amusant, parce qu'il y a des similitudes avec mon propre parcours, dans le fait que tout cela se soit passé en deux mois, entre le moment où il n'était rien et cet incroyable succès qui lui est tombé dessus. La photo célèbre où on le voit fumer une cigarette dans Time Square, c'était juste la veille de l'avant-première d'À l'Est d'Eden. Et je me trouvais exactement au même endroit la veille de l'avant-première de Twilight. 
Après Kristen Stewart dans Sils Maria, vous allez également tourner pour Olivier Assayas ?Oui, en novembre, ça va s'appeler Idol's Eye. C'est l'histoire vraie d'une bande de voleurs qui braquent une boutique de prêteur sur gages et qui se rendent compte que le lieu et tenu par la mafia. Ça se passe à la fin des années 70, et le scénario est incroyable. 
Son Festival de Cannes"La première fois que je suis venu, c'était il y a deux ans avec Cosmopolis et je voulais absolument tout faire. Cannes est l'un des endroits les plus excitants au monde pour montrer des films. Même pendant la projection, il se dégage une si bonne énergie... J'aime aussi la presse ici, elle est tellement différente que dans le reste du monde. Les gens me parlent de mes films, tandis qu'ailleurs, les journalistes me demandent : "Alors, quel est votre plat préféré ?" À chaque fois ! Ici, il y a des gens qui aiment le cinéma. Mais je pense que c'est aussi lié à la France. Les gens aiment le cinéma en France".


scans et source: Robert Pattinson France