vendredi 22 juillet 2011

RECAP: Comic Con... Breaking Dawn Press Conf... (audio and transcript)

From Collider... 
 

Full transcript...
with Kristen Stewart, Bill Condon, Robert Pattinson, Taylor Lautner...
Question: How was it to film in Brazil?
CONDON: It was great. It was amazing. That’s where Stephenie [Meyer] wrote the honeymoon. She actually had been. We went in search of what she wrote, and I think we found it. It was very cool. We would take a trip to work everyday. That was great. We got stranded. That was not.

STEWART: It was nice being able to shoot on the actual streets and see the people. To see that, within the context of this movie is definitely jarring, in a great way.

What’s it like to be loved all over the world?
PATTINSON: It’s nice. It’s different. I don’t know if it’s love, necessarily. Shooting in Brazil, it’s interesting. One of the interesting things about having an international fanbase is that every single country has a different reaction to you and to the movie. Shooting on the street in Brazil – compared to people trying to sneak a picture of something, if you’re shooting in the States or Canada – people would literally just try to grab you. It was pretty fun. It would happen on the set, in the shot.

LAUTNER: I was not there. I do love Brazil, but I was not there. But, they came back and showed me this pictured. They told me first that there was an extra that looked just like me. They showed me this picture and I even thought it was me. It was the weirdest thing. They had to place him further back, in case the camera accidentally went over him.

STEWART: He was acting like Taylor, too. He looked like an Eclipse poster.

CONDON: Totally rewriting the story, they go on their honeymoon, and there is Jacob.

LAUTNER: That would have been so hilarious, if the camera was going over while Edward and Bella were walking through, and Jacob was just standing there, watching them. 

Do you think the Breaking Dawn movies will truly be the end of the Twilight Saga?
PATTINSON: Yeah, they’ll have Breakfast Time, or something. There’s Twilight, Eclipse, Breaking Dawn and then Brunch. I don’t know. It’s up to Stephenie [Meyer], really.

LAUTNER: I second that.

CONDON: Stephenie already said it’s the end of the Bella/Edward story. But, especially in the second movie, there are so many new characters, I’m not sure, but I suspect she’ll want to revisit them, at some point.

PATTINSON: You sound like you have some secret knowledge. 

Out of all of the Twilight films, what was the most secretive scene that you had to film?
STEWART: The wedding, definitely. It was like Secret Service style insane. The crew was completely inconvenienced, grumbling around the set like, “I can’t have my cell phone!”

LAUTNER: They were like, “No cell phone! No email!”

STEWART: It was like, “You don’t understand what this means to us! Thank you so much! If this dress gets on the Internet, I’ll die!” But, that really was crazy.

CONDON: And then, there was a helicopter right as you were ready to take your vows.

STEWART: I had a Volturi cloak on because that’s all that we had to cover up. It was really funny. 


What was the scene that you felt was the most exposed to fans?
PATTINSON: We didn’t have to do anything that was too intimate, where there were a lot of people around. Or, we didn’t know there were a lot of people around.

STEWART: We didn’t know when we were being photographed. That was always a weird experience, after the fact. It was like, “Oh, that whole scene! Awesome!”

LAUTNER: A lot of the movie takes places inside, so most of our time was spent in Baton Rouge, filming on a stage, and then we had two months in Vancouver. Breaking Dawn is very intimate. And, I feel like they did a really good job at allowing us to be creative and just be with each other. We didn’t have to focus on being distracted, or anything like that, on this movie.

STEWART: They protected us. 

Kristen, Breaking Dawn is such an emotional journey for Bella, with the wedding, honeymoon and being pregnant. What was it like filming all of that for months, and how did all of that affect you, personally?
STEWART: I can’t draw a line between myself and stuff that I do. It’s funny, I don’t want to sound like it’s just about this, but really with everything I do, it’s hard for me to take myself out of it. I’d been building up to this for four years. I was 17 when I started doing these movies. This really is loaded with those really cathartic, impactful, huge life moments, and they’re not all completely fantasy. They’re really very rooted in a reality that I can completely see myself in, and anyone who reads the book could imagine. Shooting the scenes, I had to realize that these moments will find themselves naturally. I can’t let the book punch me in the face every morning to wake me up. You have to let the moments happen, and they did. I just went for it. I do feel like it’s very, very close to the book, and a really sincere telling of the story, but at the same time, there are bits that are surprises, that surprised me too, in the more iconic bits, like the wedding and on the honeymoon.

CONDON: The thing that amazed me is that there’s no bigger fan of Twilight than Kristen. She’s approached it as an actress, but she’s also like, “I know what it felt like, when I was reading this the first time.” She was always pushing to make sure she was capturing that feeling. She did put that pressure on herself.

STEWART: That feels like such a self-conscious answer, but yeah. 

Bill, do you feel like there’s a theme running through your films of societal repression and people not being allowed to be themselves?
CONDON: It would sound really pretentious to say that, but I do feel like I am drawn to people who are outsiders that are yearning, and all these characters are. Jacob is yearning, all the time. Edward and Bella are trying to find a way to live the life that they were meant to. 


Do you guys have a favorite scene in these last two films?
CONDON: I have a lot of them.

LAUTNER: I’ve always been able to choose one, for all the movies, but I’m about ready to let you down. I’m so sorry. I’ve always been able to choose one, for every single movie, but this one, I can’t! I don’t know. There’s so much going on is this move, and all of the characters are dealing with their own little things. It’s impossible for me to choose my favorite scene in this movie. Jacob changes so much, from the beginning to the end, so it’s hard for me to choose. I don’t know. It’s weird.

STEWART: There’s a scene with Bella and Charlie at the wedding, that I love so much. And also, there’s one with Renee as well. There’s one after the other and I really liked them.

PATTINSON: The birth scene is so different to everything else in the movie. For a fantasy series that has a young-ish audience, I find it interesting. It goes quite far. It’s quite hard core. It’s quite graphic. It was when we were doing it, anyway.

STEWART: It felt overtly graphic.

PATTINSON: But, there’s no other way to do it. If you read the book, there’s no way to do it in any kind of tamed way. It was fun. It felt like it was brave. 

Bill, when you were announced for this project, one of the points that you made was that you were a big fan of Dark Shadows. What was the appeal of that for you, and what are you feeling about these genres, in general?
CONDON: I don’t know. I was a kid and I would run home to see that show. There were all kinds of creatures, but it was mostly vampires and Barnabas Collins. I think it was growing up in a very intense Catholic household that makes you a little twisted. Whatever new vampires are around, I’ve always been interested in them, as I was with Twilight

Do you guys ever wish that this was a small independent film that ran on the Sundance Channel? Your lives would be very different. How do you tune out the enormous distractions and just do the work?
STEWART: If this was a tiny little independent movie that only ran on Sundance, then we would not be able to do the movie justice. Maybe the first few, but this one is really a big movie. It’s nice to be indulgent. It’s nice to shoot for six months with an A-lister (Bill Condon). We wouldn’t be sitting here doing a press conference about it. We’d be sitting in some cool little, snowy, lofty place in Sundance. 

Comic-Con is all about embracing your inner nerd. What are some of the nerdy or geeky things that you’ve learned about each other?
STEWART: I think I’m always cool.

PATTINSON: I don’t think Kristen would say it’s nerdy, but she literally only watches the cooking channel, especially on set. It’s bizarre. She has a TV in the make-up trailer, which is always on. It’s her only diva-ish behavior, having the cooking channel on, at all times, in every room.

STEWART: And, you all reap the benefits.

LAUTNER: It’s true.

STEWART: Taylor can dance, and he never wants to say that he can.

LAUTNER: No, that’s so not true!

STEWART: He can move his hips better than I will ever dream. It’s crazy! He can move!

PATTINSON: That’s not nerdy. That’s awesome!

STEWART: You should see how he does it. It’s always to the craziest music.

LAUTNER: You’re right. I’ll give you that one. In the hair and make-up trailer. It’s where things happen. 

Besides the wedding scene, what scene were you most nervous or apprehensive about shooting, knowing that you really had to pull it off?
LAUTNER: I was pretty nervous about imprinting. I was given an X on a wall, and I had to walk into the room, on the verge of killing this baby, and then stop, twist and imprint on it, whatever that means.
PATTINSON: That sounds amazing! That’s Jacob’s signature move.

LAUTNER: That was challenging. I spent a lot of time talking to Bill [Condon] and to Stephenie [Meyer] and asking, “Okay guys, what exactly does imprinting even look like?” It was tough, so I sure hope it comes across all right.

CONDON: He did beautifully.

PATTINSON: Embarrassingly, the thing I was most nervous about was taking my shirt off.
STEWART: At least he’s honest. That’s cool.

PATTINSON: So much of the books are about Edward’s body, and I’ve managed to avoid having my shirt off, the whole series. In the book, it’s almost every three pages. I was like, “I don’t think I can wear a t-shirt when I’m in the sea, or a onesie.” I look like an inflatable frankfurter in the sea. 

What was the most awkward scene you had to shoot?
STEWART: I couldn’t pick up the kid sometimes. We have Mackenzie Foy, who is an amazing little kid. She’s the coolest kid ever, and smarter than me, in a lot of ways. Then, we had these other little girls, who would come in to play the younger version of Renesmee, and they’re all very awesome little kids, but not having them there every day, I was awkward and I can’t handle that. Me and McKenzie were awesome, but I just couldn’t really deal with that. I looked ridiculous. They were bigger than me, in some cases. I should have put the kid on my head, or something. That was just not a good day.

CONDON: This girl had to run toward Billy Burke, but instead kept running into a wall. So, I was like, “No, you’ve got to carry her,” and she said, “Okay, I’ll do it,” and then, she peed on you.

STEWART: I was holding her and she just peed, and that’s fine. She was so nervous.

PATTINSON: Talking about the baby, we had an animatronic baby for one bit. It was Kristen’s scene, where Bella had to be introduced to the baby, for the first time.

STEWART: In the book, that was one of my favorite parts. And then, to know that you’re not going to be looking at a real child was weird.

PATTINSON: It was Chucky from Child’s Play.

STEWART: And the guy was sweating right below my eyeline. They’d get the hand up to touch your face, and then it sticks to your hair and pulls a little bit, and you’re like, “Ah, get that thing off me. Get me a baby! This is ridiculous! And, it had hair and it’s a newborn baby. I know that that’s in the book and you can imagine how cool that would be.

PATTINSON: It looked like the trolls that you put on the at the end of your pencil.

CONDON: It was the weirdest thing, looking at the dailies. I would call cut and the baby’s eyes were still moving.

PATTINSON: It was Chucky Renesmee. 


How do you guys deal with the middle-aged women who love you?
Does it creep you out?

PATTINSON: I’m not creeped out at all by it. I guess to be creeped out by it, you’d have to be creeped out by middle-aged women in general, which I’m not. Different strokes for different folks, I guess.

LAUTNER: But, no complaints here. 
Posing after the Press Conf....

you can listen the full audio of the press conference here
(in a better version than the audio of the video)




source: Collider
youtube: ETCanadaComiccon

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire