*NEW* Bel Ami Stills...

ENJOY....!!!

and die...!

hummmm... ok... dead, again and again...!!
...

Роберт Паттинсон одинаково хорошо смотрится как в образе современного вампира, так и в образе денди XIX века. В этом можно убедиться, глядя на новые кадры из фильма "Милый друг".

Нетрудно догадаться, что картина – экранизация одноименного романа французского классика Ги де Мопассана. Главный герой Жорж Дюруа (Паттинсон) – типичный баловень судьбы. И женщин. Несмотря на свое крестьянское происхождение, Жорж добивается немыслимых карьерных высот и завидного положения в обществе. А все потому, что не гнушается  использовать свою внешность и обожающих его женщин. Однако если поначалу он действует не по злому умыслу, то с годами становится законченным подлецом.

Роберт Паттинсон не раз признавался, что роман "Милый друг" - одно из его любимых произведений, поэтому к образу обаятельного, но жестокого героя актер подходил особенно тщательно. Думаем, было это несложно, ведь компанию Паттинсону составили опытные актрисы Ума Турман, Кристин Скотт Томас и Кристина Риччи.

Мы с нетерпением ждем выхода фильма в прокат (это будет только в феврале 2012 года), и– признаемся честно – даже больше, чем новой части "сумеречной" саги. В конце концов, в роли хорошего парня мы знаем Роба уже столько лет, а вот подлецом его еще ни разу не видели.

honnestly... I don't speak a word of russian... BUT I have google translator... lol... and as the stills are just terrific... I wanted to know what they were saying..!
(bear in mind that's just my computer doing the translation... )

Robert Pattinson looks equally good as in the image of the modern vampire, and in the way of the XIX century dandy. You can verify this by looking at the new footage from the movie "Dear Friend".
No prizes for guessing that the picture - the screen of the novel by French classic Guy de Maupassant. The main character Georges Duroy (Pattinson) - typical minion of fortune. And women. In spite of his peasant background, George achieves inconceivable heights of career and enviable status in society. And all because he did not scruple to use his looks and his adoring women. However, if at first he does not act with malicious intent, it soon becomes a complete scoundrel.
Robert Pattinson has repeatedly recognized that the novel "Bel Ami" - one of his favorite works, so the image of a charming but ill-suited hero actor carefully. We think it was easy, because the company made Pattinson experienced actress Uma Thurman, Kristin Scott Thomas and Christina Ricci.
We look forward to the movie was released (it will be in February 2012), and, be honest - even more than the new part of the "Twilight" saga. In the end, in the good guy we know Rob for so many years, but its villain has never seen.

honnêtement, on est bien d'accord, je ne comprends pas un seul mot de russe ... MAIS j'ai Google Traduction... et comme les stills sont justes... arghhhh... ben j'ai voulu savoir ce que disait l'article...
(donc, voilà la traduction direct de Goggle trad. ...)

Robert Pattinson semble tout aussi bonne que dans l'image du vampire moderne, et dans la façon de le dandy du XIXème siècle. Vous pouvez le vérifier en regardant les nouvelles images du film "cher ami".
Aucun prix pour deviner que l'image - l'écran du roman de Maupassant classique français Guy de. Le personnage principal Georges Duroy (Robert Pattinson) - Minion typiques de la fortune. Et les femmes. En dépit de ses origines paysannes, George réalise hauteurs inconcevable de carrière et le statut enviable dans la société. Et tout cela parce qu'il n'a aucun scrupule à utiliser ses regards et ses femmes adorant. Cependant, si au premier abord, il n'agit pas avec une intention malveillante, il devient vite une canaille complète.
Robert Pattinson a reconnu à maintes reprises que le roman «Bel Ami» - une de ses œuvres préférées, afin que l'image d'un acteur héros charmant mais mal adapté soigneusement. Nous pensons qu'il a été facile, car la société a fait Pattinson expérimentés actrice Uma Thurman, Kristin Scott Thomas et Christina Ricci.
Nous nous réjouissons de la sortie du film (il sera en Février 2012), et, être honnête - encore plus que la nouvelle partie de la "Twilight" saga. En fin de compte, dans le bon gars que nous connaissons Rob pendant tant d'années, mais son méchant n'a jamais vu.

source: Spletnik / AdeleStew via RPLife...