vendredi 4 mars 2011

Some more reviews for the new Water for Elephants trailer...

...
Photobucket
The FABlife
Looks like we weren’t the only people who thought the first Water For Elephants trailer had far too much circus and not enough sex. Instead of giving us the ancient Hal Holbrook gabbing about “the Benzini Brothers” (zzz), the new promo focuses on the personal tragedy that led Robert Pattinson‘s brooding lead to the circus, making clear our boy didn’t just run off because he really wanted to clean up monkey poop. The love triangle between RPattz, fragile Reese Witherspoon and violent Christoph Waltz gets more attention in the new trailer as well—instead of Grandpa cooing “I don’t know if I picked that circus, or if the circus picked me,” we hear Waltz seething that animals can tell “whether man is at full-strength,” better setting up Pattinson’s claim that Witherspoon “deserves a better life.” There’s also a lot more kissing and scuffling in this one. While fans of the book (and RPattz) have been psyched from the beginning, this is where those of us who want more drama, and less three-ring majesty, get on board. Plus there’s a stampede! 
Movieline
Can Water for Elephants Be the First Great Movie of 2011?
The Internet is popping with loving reviews for Gore Verbinski’s Rango, but might Water for Elephants be the first great, no-caveats-like-it’s-animated film of the year? If the second trailer for the Reese Witherspoon-Robert Pattinson three-hanky weeper is any indication, quite possibly.

I know: You’ve probably got fangs knives out for Water for Elephants, if only because of the presence of Edward Cullen and director Francis Lawrence (he of the immortal I Am Legend), but we’re now two trailers deep into the marketing campaign for this thing, and it still looks kinda great. Well, it looks good, thanks to Lawrence and his cinematographer Rodrigo Prieto (Brokeback Mountain, Biutiful), but it actually seems like a worthwhile adaptation of Sara Gruen’s bestseller. Pattinson makes for a winning-but-tortured protagonist, Witherspoon has a great classic movie goddess (not goddesses, Charlie Sheen) vibe, and Christoph Waltz seems perfectly capable of pulling off the mustache twirling villainy that Water for Elephants needs. Considering how bad this early crop of 2011 movies has been — and how the prospects for March don’t look that much better — isn’t it possible for Elephants to be the best film of 2011*? Here’s hoping…  
FilmBook
The Water for Elephants Movie Trailer 2 has premiered. This movie trailer eludes to what happens to Jacob (Robert Pattinson) at the beginning of Water for Elephants (2011), the relationship of August (Christoph Waltz) to his wife Marlena (Reese Witherspoon) and Jacob’s emotional courting of Marlena. Francis Lawrence‘s Water for Elephants also stars James Frain and Hal Holbrook. Water for Elephants’ plot synopsis: based on Sara Gruen‘s novel of the same name, “As a young man, Jacob Jankowski (Pattinson) was tossed by fate onto a rickety train that was home to the Benzini Brothers Most Spectacular Show on Earth. It was the early part of the great Depression, and for Jacob (Holbrook), now ninety, the circus world he remembers was both his salvation and a living hell. A veterinary student just shy of a degree, he was put in charge of caring for the circus menagerie. It was there that he met Marlena, (Witherspoon) the beautiful equestrian star married to August (Waltz), the charismatic but twisted animal trainer. And he met Rosie, an un-trainable elephant who was the great gray hope for this third-rate traveling show. The bond that grew among this unlikely trio was one of love and trust, and, ultimately, it was their only hope for survival.” We previously posted the Water for Elephants international movie trailer. Watch Water for Elephants movie trailer 2 below and leave your thoughts on it. Water for Elephants will be released on April 22, 2011.

Traduc par Ptiteaurel © www.rpattzrobertpattinson.com
Il semblerait que nous ne soyons pas les seuls à avoir pensé que le trailer de Water For Elephants montrait trop de cirque et peu de sexe. Au lieu de nous montrer le vieux Hal Holbrook babillant sur les " Benzini Brothers” (zzz), le nouveau trailer se focalise sur la tragédie personnelle qui a conduit le mélancolique Robert Pattinson vers le cirque, clarifiant les choses : le jeune homme ne s'est pas contenté de s'enfuir car il voulait vraiment nettoyer la merde des singes. Le triangle amoureux entre RPattz, la fragile Reese Witherspoon et le violent Christoph Waltz attire plus l'attention aussi—et on n'a pas papy qui dit “Je ne sais pas si j'ai choisi ce cirque mais ce cirque m'a choisi,” . On entend Waltz affirmant que les animaux peuvent sentir si “un homme a les pleins pouvoirs ou pas,” et c'est bien mieux que la réplique de Pattinson disant que Witherspoon “mérite une meilleure vie.” Il y a aussi plus de bisous. Alors que les fans du livre (et de RPattz) avaient été conquis dès le départ, ceux , qui comme nous voulaient plus de tension dramatique, et moins de cirque , adhérons enfin. De plus, il y a la débandade!

Water for Elephants peut il être le film de 2011?
Internet regorge d'adorables critiques sur le film de Gore Verbinski, Rango, mais Water for Elephants pourrait il être le grand film de l'année? Si le 2ème trailer avec Reese Witherspoon-Robert Pattinson est une quelconque indication, c'est possible.
Je sais: Vous êtes déjà prêts à mordre dans Water for Elephants, grâce à la seule présence d'Edward Cullen et de Francis Lawrence (l'immortel de I Am Legend), mais voici le 2ème trailer de la campagne marketing et c'est toujours aussi génial. C'est grâce à Lawrence et son cinématographe Rodrigo Prieto (Brokeback Mountain, Biutiful), mais ça a vraiment l'air d'une bonne adaptation du bestseller de Sara Gruen. Pattinson fait un protagoniste torturé mais vainqueur à la fin , Witherspoon a un côté déesse des grands classiques, et Christoph Waltz semble capable de vous faire retrousser votre moustache et c'est dont a besoin Water for Elephants. Vu le début du cru de 2011 — et les sorties de mars ne semblent guère mieux — il est possible que Elephants soit le meilleur film de 2011*? Il y a de l'espoir…

FilmBook
Le 2ème trailer de Water for Elephants est sorti . Celui ci se focalise sur ce qui arrive à Jacob (Robert Pattinson) au début de Water for Elephants (2011), la relation d'August (Christoph Waltz) et de sa femme Marlena (Reese Witherspoon) et la cour que Jacob fait à Marlena. Dans le film de Francis Lawrence on trouve aussi James Frain et Hal Holbrook.
Le synopsis : adapté du roman éponyne de S Gruen, “Jeune homme , Jacob Jankowski (Pattinson) bouscule son destin en grimpant dans un train qui se dirige vers le spectacle le plus grandiose sur terre des Benzini Brothers. On est au début de la Dépression, et pour Jacob (Holbrook), alors âgé de 90 ans, le cirque dont il se souvient est à la fois son salut et son enfer personnel . Etudiant vétérinaire sur le point d'être diplomé, il était en charge de la ménagerie. C'est là qu'il rencontre Marlena, (Witherspoon) ;la belle star équestre mariée à August (Waltz), le charismatique mais dérangé dompteur. Et il rencontre Rosie, une éléphante indomptable qui représente un grand espoir pour les affaires du cirque. Le lien grandissant entre ce trio improbable est celui de l'amour, de la confiance et finalement un espoir de survie.

source: Robert Pattinson Ladies ...
traduction: Ptiteaurel © www.rpattzrobertpattinson.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire